完全真相.jpg  

這本仍是很茱迪.彼考特的小說

一開始閱讀時,不是那麼容易

因為故事有時以第一人稱描述,

有時又以旁觀者的角度來呈述

但沒多久,妳一定會被書中的劇情所吸引住的。

 

故事的開始,是從榖倉裡的死嬰開始

十八歲的凱蒂被指稱未婚生子

更被指控為謀殺嬰兒的兇手

生在蘭卡斯特群東天堂鎮的阿米緒人

謹守教規過著最純樸的生活

「當你是個阿米緒人,家庭就是一切。」

凱蒂堅持沒有懷孕更沒有殺死嬰兒

她是真的無辜,還是不守教規的用謊言來掩飾不為人知的秘密?

 

來自費城的律師艾莉,在親友的拜託下

為這個阿米緒女孩-凱蒂 做辯護監護律師,

要怎麼樣融入封閉的阿米緒社區

怎麼樣放下心中的成見,為凱蒂找出真相

確實讓艾莉傷透腦筋

艾迪彼考特把一個渴望求子的39歲女律師心情

描寫的真實而心動

在艾莉面對凱蒂生子又可能殺子的情況下

內心又真切的相信凱蒂不會是殺人兇子

情緒的糾結,深深的吸引住每一個讀者

 

除了劇情的發展外,

最吸引人注意的,大概就是書中阿米緒文化的傳神描述吧

阿米緒人,是很嚴謹並堅持過自己生活的族群

雖然在這樣現代化的美國定居,

而且離繁榮的都市都保持不遠的距離

但不開車,不使用電氣用品,以農業畜牧業自給自足

維持著傳統的生活,也身著傳統服飾

有很嚴格的宗教規範

存在了二百多年,現在美國還有約20萬阿米緒人

阿米緒人或許是全世界最幸福的一群

參考網誌:阿米緒的初探索 / 維基百科裡的阿米緒人

 

這一本又是茱迪彼考特的創作

從姐姐的守護者 /事發後的十九分鐘 /小心輕放 / 換心/當愛遠行

看過了好幾本茱迪彼考特的書籍

她總能將略帶爭議性的議題

寫出細緻的描述

每一部都好適合拍成電影的好書

 

看完書的那一刻

四月熊闔上書,發現自己還留在故事裡的角色中

.面對凱蒂這樣單純的阿米緒少女

面對艾莉這樣辛苦的費成律師

二個女人,還有家人,交織出來的矛盾及現實

從書的一開始,雖然很多證據顯示著凱蒂可能是兇手

但阿米緒人的堅持及獨特,凱蒂的真誠引人憐憫

四月熊打從一開始就覺得,凱蒂一定不可能是兇手的

至於完全真相,就留待給讀者自己尋找囉。

 

PS,順帶一提,這本書的封面好棒

 

作者:茱迪.皮考特

譯者:施清真

出版社:台灣商務

出版日期:20101001

語言:繁體中文 ISBN9789570525373

arrow
arrow
    文章標籤
    茱迪.皮考特 翻譯小說
    全站熱搜

    四月熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()