封面.jpg   

學習英文最耗時的莫過於需要把單字一個個鍵入翻譯軟體查詢,

為了提升學習效益四月熊在朋友推薦下購入《蒙恬點譯筆》,一個支援多語系的即點即翻神器! 

外觀1.jpg  

《蒙恬點譯筆》由蒙恬科技所研發製造,這是購入時的產品外觀。

 黑色系1.jpg

 筆身.jpg  

筆身以黑色系為主,外觀簡約大方。

 筆長.jpg  

點譯筆約一枝筆長,僅45g非常輕巧,以USB2.0為連接介面(無須放電池),連接線長度達150公分。

 下載.jpg   下載2.jpg  

啟用方式很簡單,可以到蒙恬官網選擇產品型號後即可免費下載軟體及手冊。

下載3.jpg   

下載完畢後,只要插上USB並啟動蒙恬點譯筆軟體即可進行安裝使用。

介面.jpg  

軟體介面以《單字查詢》及《拍照模式》兩大功能為主。

而《單字查詢》又可區分為【書本翻譯】及【螢幕取字翻譯(簡易查單字&點擊查單字) 】模式,讓四月熊為大家示範一下吧!

錯誤握法.jpg  

首先是握筆的方式,先來個NG版示意圖,手指不可以蓋住前方的鏡頭。

正確握法.jpg  

正確握法應該要把食指放在握筆處。

 筆位置.jpg  

而在進行【書本翻譯】時,若為英翻中,請將筆點在英文詞的中間。

(PS.若為中文跟日文字翻譯,就需點在詞組的第一個字喔)

 翻譯結果.jpg  

點完即可在軟體看到翻譯結果。

複製.jpg  

不僅可即點即翻,還可直接在軟體上複製單字貼於word等文件上,省去輸入單字的時間。

維基百科.jpg     

另外系統也貼心內建連結,可連至YOUTUBEGOOGLE、維基百科做單字的進一步查詢喔。

字典.jpg   

目前系統支援百度線上翻譯、譯星、StarDictLingoes四種翻譯字典,可自行切換。

(PS.不同字典支援的翻譯語系不同,可依需求隨時切換)

兩種.jpg    

螢幕取字翻譯】功能包含「簡易查單字」及「點擊查單字」。

簡易查詢模式.jpg    

兩種模式差別在於「簡易查單字」啟用後會縮小在視窗側邊,

不影響閱讀版面,當側變成紅框時,只要點擊單字就會跳出翻譯視窗。

灰框.jpg     

但滑動滑鼠後即會解除「簡易查單字」功能(側變成灰框),且翻譯視窗也會消失。

 點擊查單字.jpg  

而「點擊查單字」模式的翻譯視窗則會一直停駐在閱讀版面上,可以很迅速的即點即翻。

 壓拍照.jpg  

圖片送出.jpg   

再來看看獨特的《拍照模式》,先將軟體切換成《拍照模式》,

再將點譯筆對準欲拍照的文字區塊,按下上方的「功能按鈕」,即可在電腦軟體上看到拍照成果。 

這時只要再按下送出圖片,就可以把照片傳到文書處理軟體,非常方便。

歷史書籤.jpg  

另外軟體還貼心設置歷史紀錄”&”書籤列表功能,方便隨時回顧紀錄及重點查詢。

外觀2.jpg   

心得分享

自從有了《蒙恬點譯筆》後,即點即翻的功能真的大大提升四月熊學習英文的意願及效率,

而四月熊也很喜歡它具備螢幕取字翻譯的功能,讓閱讀線上文章/郵件變得更容易上手,

特別是接獲國外郵件時,四月熊常啟用「簡易查單字」及「點擊查單字」功能來查詢單字,

工作也變得超有效率,推薦給正在尋找翻譯神器的熊迷們。

 四月草.gif  

商品資訊

蒙恬點譯筆(Android/Mac/Win)

蒙恬官網http://www.penpower.com.tw/

產品介紹http://www.penpower.com.tw/product.asp?sn=835

購買方式

PCHOMEhttp://pcse.pw/858NG

YAHOO購物中心:http://pcse.pw/7T9FL

EcLifehttp://pcse.pw/82YLW

MOMOhttp://pcse.pw/7Z8VW

UDNhttp://pcse.pw/84DPP

    四月熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()