四月熊

這也是一本讀了之後，停不下來的小說

親情、愛情外，還帶有不可思議的靈異現象

書中的女主角－葛蕾絲，在很年輕時當了愛慕已久-多明尼克的小三幾年

意外生下了女兒－希薇，獨自扶養希薇長大

隨著希薇慢慢長大，一些奇怪的現象慢慢出現

像是對水的極度恐懼，不願意叫葛蕾絲　媽媽

總是默默畫著同一個小木屋，說是自己的小屋

還說要回小屋找家人

有時侯葛蕾絲會覺得自己好像在跟陌生人說話

葛蕾絲在看了精神科醫師仍找不到答案時

在報紙上看到了一個心理學家－亞當的介紹

藉由亞當的引導，希薇一步一步說出這些不尋常行為後的秘密。

彼岸的女兒，一開始以女性為主角的描寫

讓人以為是一種女性小說或是親情小說

隨著作者很寫實且生活化的寫法

一點一滴的把讀者帶入希薇異常的懸疑中

讓人心疼希薇的痛苦及葛蕾絲的無助時

忍不住一頁又一頁的讀下去

希望快點幫她們找到痛苦的原因，拉離無助的位子

加上作者在這樣有親子／推理等複雜的故事裡

仍很清爽的交代角色特性及關係

在小說字句裡，讓人停不下來的閱讀

會讓人迫不及待的想完小說，知道故事裡的真相

就是一本好的小說

書中的母親葛蕾絲，完整了呈現母親對孩子的愛

即使在希薇看似還停留在前世的記憶中

即使在希薇不願意喊她媽媽及種種陌生人的口吻裡

母親對孩子的愛，是一點都不會減少的

反過來說

有些事都要小孩學著自己去面對

希薇最後自己面對者前世的家人要學著割捨

希薇要自己去克服放不下的陰影

學著面對問題，不論小孩多小都一樣

你相信前世今生嗎?

先不論靈異的部份

某種程度而言，作者也在給讀者們一個概念

過去總會困擾著我們

因為無法放下，會有陰影

放下過去珍惜現在，才能獲到更多

書籍資訊－彼岸的女兒The Drowning Girl

作者：瑪格麗特．列羅 Margaret Leroy

譯者：羅曉華

出版社：三采

出版日期：2010年04月30日